散文詩・東欧兵士の夢 |
明け方の夢です。 時は20世紀のいつか、場所はたぶん東ヨーロッパ。 冬枯れの丘陵地か、低い山へ続く道。 長い難民の列が、丘の上へと追いやられていきます。 私はその列を見張る兵士。 リブのついた、ふちの広がったヘルメットをかぶっているような気がします。 灰色とらくだ色の中間の分厚めの外套、ベルトで腰を締めています。 両手で銃剣付きの小銃を、太腿の前に横たえて持っています。 丘の上で何が起こっているか、私は知っています。 私は難民の列とすれ違いながら、道の横を歩いています。 列から逃げないように見張るのが任務です。 平静な顔、無表情な顔、諦めた顔、さまざまな人々が通りすぎていきます。 私は怖くて顔を上げられません。 後ろの丘から、乾いた銃声が響いてきます。 私はうつむいて道を下っていきます。 そろそろ難民たちが、道を外れて逃げ出しそうです。 しかし、私は見て見ぬふりをするのです。 私の背後から、ひたひたと足音が聞こえます。 列の中にいた少女が、逃げていこうとしているのがわかります。 止めるのが私の任務です。 しかし、私は恐ろしくて顔を上げられません。 うつむいたまま、銃剣を横たえ、聞こえないふりをして、 枯れて黄色い丘を下っていくのです。 製作年月日:2000年5月 |
これは夢で見たままです。目覚めてすぐに、ピキ氏にメールしました。メールの文章が、そのまま散文詩になっていました。後でピキ氏に感想を聞くと、「前の晩、NHK20世紀の記録を観たでしょう」と、ぴたりと言い当てられました。7年後の今(2007年3月11日)、テレビで「エネミー・ライン」という映画を観て、そのことを思い出しました。ピキ氏は自分では知らないだろうけれど、神様のような人です。 「童話同人 ソムニウム」よりの移植です。 |