「 不戦ふぉーく  ―命は宝― 」
2000年夏 ピキけんじ

命は宝
命は宝
ヌチドゥタカラ
沖縄人 戦はもうこりごり
ウチナンチュー イクサはもうこりごり

だけど島にはアメリカさんの基地がある
だけど島にはアメリカさんの基地がある

沖縄人 アメリカさん スタイル違うのわかりますよね
ウチナーにあるけどベースの向こうは治外法権ってしってますよね?
エルサルバドルの美人クラウヂィアも知っていた

全世界の紳士・淑女のみなさんへ
ウチナーでイクサ はじめる時は、事前通告よろしゅうにお願いします
奇襲作戦だけは勘弁してください

最近、ウチナーの若い衆も茶髪・金髪あたりまえ
アメリカさんよりアメリカさん
開戦初日は全島エイサー大会ひらいて、みんなで紫サージ締めてます
シマにはエイサー幟り はためかせ、老若男女、サンシン弾きならし
太鼓踊りもドンドンドン、カチャーシ ぴゅーウ、ぴゅーウ、踊ってる
誤射せぬよう キツクお願いいたします

上陸作戦は阿謝港が便利でしょう
陸軍おとすならキャンプハンセン、
首里城からハイウエーがはやい
金武とかいてキンICでおりたらすぐ
ちょっとガラの悪いアメリカさんいるけどビビランように

ジェット戦闘機 トップガンのみなさんへ
誘導ミサイル フェンスの中にきっちりと
ピンポイント、いい仕事してくださいな

嘉手納基地、国道53号とおって嘉手納ロータリーすぐちかく
みんな知ってる弾薬庫
偵察するなら安保のみえる丘がいい
戦闘機写真うってます

情報戦ならトリイ・ステーション
国道 北へ まっしぐら北谷まで
観覧車みえたら もう小一時間
比謝橋こえたら読谷村
peace-barすぎたらアンテナいっぱい見えてくる
グリーンベレーもいるから気をつけて
うたき・亀甲墓あるからこわさぬように
その先、象の檻 使ってないから無駄弾になる
だけど、何我舎の民宿前は気をつけて
国旗・軍旗はみんな燃やされる
旗竿まいて静かにとおりすぎた方がいい

ヤンバル辺野戸 しらべときましょう
ヤンバルクイナ撃ったらいかん

他にもいっぱいウチナー 基地がある
県庁 基地移転でいそがしい
観光ビューローで地図もらったほうがはやいでしょ

命は宝
命は宝
命は宝
あまり無理せんように

弾にあたったら県立中部病院 IC外科が有名
保険証なしでみてくれる

最後に両司令官殿に耳より情報
守るも攻めるも、勝ち戦 時の運
どうせ運なら普天間うら ユタの占い よくあたる
あの世のことがよくあたる

命は宝
命は宝
ヌチドゥタカラ
沖縄人 戦はもうこりごり
ウチナンチュー イクサはもうこりごり 命は宝
命は宝 カチャーシ ぴゅーウ、ぴゅーウ、踊ってる

きぬのみちによる蛇足的語彙注釈:

ヌチドゥタカラ→命ぞ宝(命こそ真の宝だ)
ウチナンチュー→おきなはの衆(沖縄人)
ウチナー→おきなは(沖縄)
エイサー→沖縄のお盆の念仏踊り、群舞で有名
サージ→絹製の広幅の鉢巻
シマ→村、地区
サンシン→三線(三弦)、三味線の源流
カチャーシ→催し物の最後の乱舞、指笛がつきもの
阿謝→あじゃ、地名
首里→しゅり、地名、かつての王都
金武→きん、地名
嘉手納→かでな、地名、米軍基地所在地
トリイ・ステーション→米軍駐屯地、偽の鳥居がゲートになっている
北谷→ちゃたん、地名
比謝→ひじゃ、地名
読谷村→よみたんそん、地名
うたき→御嶽、森の中の岩屋、神の宿る礼拝所
亀甲墓→沖縄の一族(門中)墓、巨大な亀の甲の形
象の檻→アメリカ軍の情報収集アンテナ施設
何我舎→ぬーがーやー、民宿名
ヤンバル→山原、地名
辺野古→へのこ、地名
普天間→ふてんま、地名、悪名高き米軍飛行場所在地
ユタ→拝み屋さん